294.1:740:493:0:0:1229a:none:0:1:モトスカフィ(モーターボート)からの眺め@イタリア・ヴェニス:
2015年も大変お世話になりました。
無事、年内分すべての商品を発送いたしました。
今年はミラノ万博開催の年ということもあり、当店にとっては例年に増して「イタリアの年」でした。
4月~7月の4ヵ月間にわたり、総合カルチャーセンター「コミュニティクラブたまがわ」にて「イタリアのインテリアの魅力」というテーマでインテリア講座を開催いたしました。
10月にはイタリア政府よりご招待頂き、建築・インテリアの理解を深めるためのデザイン研修ツアーに参加いたしました。
イタリアのみならず、様々な国のデザイン事情を知る貴重な体験でした。
この1年を通して、実際の日本でのイタリアのイメージ、反対にイタリアでの日本のイメージが乖離していることを実感しました。
ミラノ万博でも金賞を受賞した日本はイタリア(欧州)でも人気が高まっています。
ただ現地では、日本に関しての情報量が圧倒的に足りていないようで、質問責めに合います。
「Far East」のジパングは未だに秘密のベールに包まれているようです。
日本の事をもっと勉強しなくてはいけないと思う瞬間です。
76:493:740:0:0:1229b:none:0:1:エントランスロビー天井@Hotel DANIELI 5☆:
2016年はイタリア専門店として「何をすべきか」と問いながら、いろいろな形でリアルなイタリアをお届けいたします。
商品入荷第1弾目は2月を予定しています。
ご期待くださいね!
——————
90.4:740:459:0:0:point03:none:0:1:【新商品】フラワーベース「イドリア」:
新商品のご案内
セラミック(陶磁器)フラワーベース「イドリア」
▼サテン・ホワイト
http://www.e-dono.com/fs/donoshop/flowervase/hydria_w
▼エメラルドグリーン
http://www.e-dono.com/fs/donoshop/flowervase/hydria_g
■□年末年始の休業のご案内□■
12月30(水)~2016年1月3日(日)はお休みを頂戴いたします。
年内営業は本日12月29日(火)まで
年始は1月4日(月)から通常営業いたします。