2015年も残りわずかとなりました・・・。
大変遅くなりましたが、10月行ってきましたイタリア旅のご報告です。
日本ではイタリア製品のみを扱うインテリアショップは意外と少ないためお声掛け頂きました。
極東アジアからの参加は私を含め2名のみ。
様々な国のデザイナーと共に過ごし、急速なグローバル化を肌身に感じる日々でした。
417.4:740:740:0:0:1228a:none:0:0:Design Export Lab @ Italy 2015:
ITA(Italian Trade Agency)、VIU(Venice International University)、La Triennale di Milano主催のDESIGN EXPORT LABにご招待頂きました。
エデュケーショナルツアーの概要をお伝えいたします。後日、テーマ別に詳細をレポートいたします。
ミッション前半はミラノ滞在。
「食」がテーマのミラノ万博訪問。
日本館が金賞を受賞したことはニュースにもなりましたね。日本食人気は「食の国」イタリアでも勢いを増すばかりです。
ミラノトリエンナーレでは、今回のミラノ万博招致レースに関しての裏話や、イタリアパヴィリオンについて。
ミッション後半はヴェニス滞在。
建材メーカー、家具メーカー、デザイン事務所のオフィス見学。
「全世界の未来」が総合テーマのヴェニス・ビエンナーレ訪問。
惜しくも金獅子賞は逃しましたが、日本館は大盛況でした。人と人をつなぐ赤い糸。その糸には未来の開く「鍵」が。
198.2:740:493:0:0:1228b:none:0:0:マスタークラス終了証:
ここからはマスタークラスとなり、VIUにて、4日間にわたって、8人の建築家と家具・建材メーカー20社によるセッション。
今回のイタリアでは、今後の商品展開や、当店の方向性につながる新たな発見がありました。
来年も引き続きよろしくお願いいたします!
■□年末年始の休業のご案内□■
12月30(水)~2016年1月3日(日)はお休みを頂戴いたします。
12月29日(火)まで通常営業いたします。正午までのご注文は年内発送いたします。
18.2:210:117:0:0:key03-thumb:none:0:0:イタリア職人の革小物: